Przejdź do treści
W lochach socjalizmuBogumił Studziński · 1931–1987
PL EN

Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania o autora i książkę — krótko, z podaniem źródeł.

Kim był Bogumił Studziński?

Bogumił Studziński (1931–1987) był polskim prawnikiem i działaczem opozycji demokratycznej, w młodości więźniem politycznym. W 1951 r., w wieku 19 lat, został skazany na 10 lat więzienia za udział w antykomunistycznej konspiracji; w 1977 r. współzałożył Ruch Obrony Praw Człowieka i Obywatela (ROPCiO).

Źródła: IPN, Przystanek Historia; Encyklopedia Solidarności

O czym jest książka „W lochach socjalizmu”?

To wspomnienia więźnia politycznego z lat 1950–1955 — świadectwo z pierwszej ręki o stalinowskim więzieniu, w którym autor, skazany jako 19-latek na 10 lat, odbywał karę (Rawicz).

Źródło: IPN, Przystanek Historia

Kiedy i gdzie ukazała się książka?

Pierwsze wydanie ukazało się w 1988 r., rok po śmierci autora, w podziemnym Wydawnictwie „Kurs” — w drugim obiegu, poza cenzurą (130 stron, offset z maszynopisu). W 2001 r. ukazało się drugie wydanie w Zalesiu Górnym (239 stron, bez nazwy wydawcy).

Źródła: Muzeum Wolnego Słowa; WorldCat

Dlaczego książka wyszła w podziemiu?

W 1988 r. wspomnienia więźnia politycznego z czasów stalinowskich nie mogły się ukazać legalnie, w obiegu kontrolowanym przez cenzurę. Wydał je niezależny, podziemny wydawca — Wydawnictwo „Kurs” — w tzw. drugim obiegu.

Źródło: Muzeum Wolnego Słowa

Za co Bogumił Studziński został skazany?

19 kwietnia 1951 r. Wojskowy Sąd Rejonowy w Kielcach, na sesji wyjazdowej w Radomiu, skazał go na 10 lat więzienia za przechowywanie broni i udział w konspiracyjnej organizacji, w której był zastępcą komendanta.

Źródła: IPN, Przystanek Historia; Encyklopedia Solidarności

Czym był ROPCiO i jaka była w nim rola autora?

Ruch Obrony Praw Człowieka i Obywatela to organizacja opozycji demokratycznej w PRL, zainaugurowana apelem z 25 marca 1977 r. Bogumił Studziński był jednym z 18 sygnatariuszy tego apelu — współzałożycielem ruchu.

Źródła: IPN, Przystanek Historia; Wikipedia

Czy autor został odznaczony?

Tak. W 2006 r. Prezydent RP pośmiertnie odznaczył go Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (Monitor Polski 2007 nr 18 poz. 208).

Źródło: Monitor Polski

Czy powstaje nowe wydanie?

Tak. Wydawnictwo Unseen przygotowuje nowe wydanie — drukiem i jako e-book — ze wstępem historycznym, przypisami i dokumentami. Datę premiery podamy na tej stronie.

Czy książka będzie dostępna po angielsku?

Tak. Przekład angielski pod tytułem „Sentenced 1951: In the Dungeons” jest w przygotowaniu.

Ostatnia aktualizacja: